P.473 McThune was delighted when Trumann answered the phone disoriented and obviously trying to sleep.
電話に出たトルーマンは寝ぼけていた、どうやら寝入りばなを叩き起こしたことが分かり、マクスーンは 底意地のわるい喜びを味わった。