P.426　Cheap young women, the kind he could find in a bordello and buy for fifty
bucks.

安っぽくて五十ドルで買える売春宿の女たちである。