P.417　She was the only redeeming element in this rinky-dink courtroom.

この古くさい法廷で埋め合わせできる素材といえば、この速記者だけだ。