P.402　Throw in the enormous ego of Foltrigg and the press manipulation skills of
Boxx, this innocuous little hearing for a continuance took on the air of an execution.

フォルトリッグの並々ならぬエゴと、ボックスの卓越なるマスコミ操作術までが加わり、今や退屈な審問会が
死刑執行現場の雰囲気さえ帯びるようになった。