P.371　The judge wants the kid brought back in to see if he's changed his mind.
I'm not too optimistic.

判事はもういちど少年を法廷に引きだして、気が変わったかどうかを確かめるそうです。　私はそこまで
楽観的ではありませんが。