P.282　But if he knows something relevant to the location of the body, then we have
a right to know and we think the kid will tell us during the hearing.

しかし、かりに死体の所在地に関連した情報を知っていた場合には、われわれには知る権利がありますし、
この少年も審問会の席上で話をするはずです。