P.256　Trumann was in for a transfer. He was sick of tourists, traffic, humidity,
crime, and he was sick of Foltrigg.

トルーマンは配置転換を申し出ていた。　観光客にも、交通混雑にも、湿気にも犯罪にも嫌気がさしていた、
フォルトリッグにもうんざりしていた。