P.268　The matchbox construction of the walls and floors was nothing more than
kindling for the fire.

マッチ箱のような壁や床は、炎が燃え立たせるもの同然の存在でしかなかった。