P.261 In one corner of the small den above the garage, Reggie flipped through a
thick book under a lamp.






ガレージの上の狭い居間の片隅で、レジーはスタンドの明かりをたよりに分厚い本をパラパラめくっていた。