P.244　"And you're got the best lawyer in the world," she said sternly with no smile.
She waited for verification.

「おまけに世界最高の弁護士がついてるしね」　ママ・ラブは笑みのかけらさえない真剣な表情で言って、
マークの確認のことばを待っている。