P.242　A wooden table with four chairs sat squarely in the center of the room with
pots and pans hanging from a beam above it.

四脚のイスをそなえたテーブルが、台所のちょうど中央におかれており、頭上の梁からは鍋やフライパンが
つりさげられている。