P.213 Virtually every lawyer with a nickel and dime solo practice in this city broke for lunch and locked the office.
この街でささいな仕事に汗水流している弁護士は、事実上その全員がオフィスに鍵をかけて昼食へと 繰り出しているはずだ。