P.187　They had met in a detox center eleven years earlier when she was forty-one
and he was seventeen.

ふたりは十一年前に、薬物中毒治療センターではじめて顔をあわせた、レジーは当時四十一歳、クリントは
十七歳だった。