P.156　A lot of desperation, Reggie. I'm leveling with you. We know who killed
the senator, but, frankly, I'm not ready for trial without a corpse.

我々は絶望のふちにいるんだ、レジー。　あけすけに言ってしまおうか。　ボイエット上院議員を殺した犯人は
知っている。　しかし正直なところ、死体がなければ公判にのぞめない。