P.143 A secretary brought sandwiches, and lunch was eaten amid aimless
speculation and chatter.






秘書がサンドイッチを運んできた、昼食を食べるあいだにあてどない憶測や無駄話がつづいた。