P.80　She gently lay down with Mark still in her arms, and they curled together
on the cheap foam mattress.

ダイアンはマークを抱きとめたままそっと横になった、二人は安物のスポンジマットレスの上で身を
寄せあって丸くなった。