P.37 He jerked away and resumed his trot, still moaning as the weeds slapped him
in the face.






リッキーはさっと身をひるがえして、また小さくうめき声をあげ、顔を草の葉にぶっつけながら小走りを再びはじめた