P.32 But Jerome Clifford was cracking up. He was acting strange - disappearing
like this, staying away from the office.






しかしジェローム・クリフォードは押しつぶされかけている。 だいたい奇矯なふるまいをしている -
こんなふうに事務所を抜けだして姿を消す。