P.2　Various other tubes sprouted disgustingly from my abdomen, partly covered by a
light sheet.

腹のあたりから気味の悪いいろんな管があちこちに延びていて、一部は軽いシーツの下に隠れていた。