P.1 But the .38 slug of lead which made a pepper-shaker out of my intestines left me with fire in my belly in more ways than one.
しかし、・38口径の一片の鉛は私の腸を穴だらけにしたばかりでなく、傷の痛みのほかに烈しい火の塊を体内に残した。