P.32　The dirt cloud moved closer, and ｈe could see that it trailed behind a red pickup truck.

砂ぼこりが近づいてきて、彼はその引きずった陰から赤いピックアップ・トラックが見えてきた。