P.83　Squid's head jerked around. He sniffed and caught his breath.

イカはぎぐりとして顔をふりむけ、鼻をすすり、小さく息をととのえた。