P.26 He glanced at Zero, about fifteen feet away, who scooped out a shovelful of dirt
and dumped it on a pile that was already almost a foot tall.

 


スタンリーは五メートルほど離れたところのゼロをちらと見た。 彼は土を山盛りいっぱいすくいあげ、脇へ放った
はや、三十センチはありそうな土の小山ができている。