P.186　It was the smell of thousands of onions, growing and rotting and sprouting.

あれは、何千というタマネギが、育ち、腐り、芽吹くにおいであった。