P.166 He gathered his strength and for a brief second seemed to defy gravity as he took a quick step up the wall.
スタンリーはありったけの力をかき集めると、ほんの一瞬、重力などないかのように、岩壁をつつっと歩いた。