P.35　Stanley took a long, deep breath. He couldn't afford to dawdle.

スタンリーは長々とため息をついた。もうぐずぐずしてはいられない。