P.27　Only an injection straight into the jugular vein is realy foolproof : but it is a
very tricky process.

それを避ける間違いのない方法は頸動脈へじかに注射するしかないが、非常にやりにくい。