P.48 They had time to gossip in the canteen, time all afternoon to wander about and wag their tongues.
運転手たちは食堂で噂話をしたり、終日その辺りをうろついてお喋りをして暇をつぶす。