P.105 Then he gave me an attentive, narrow-eyed stare which I did not try to avoid. "You inted to go on with the investigation, then?"
しばらくのあいだ眉をひそめて用心ぶかく私の顔を見つめていた、その視線を私はじっと見返した。 「ではなにか、調査を続けるというのか?」