P.11　"The whole idea is screwy," I said, sighing. "It wouldn't work, not with me, or
Simmons, or anybody.

「すべての考えはおかしなものですよ」　私はため息をつきながら言った。　「わたしがやっても、シモンズにしろ
誰にしろ、うまくいくはずがありません」