P.5　"By getting a stable lad to spy for you?" I said. He winced slightly. "You australians
are so direct,"

「潜入させた厩務員にスパイをさせる？」 と私が言った。　彼はわずかにたじろいだ。　「あなたがたオーストラリア人は
なんでも単刀直入だな」