P.139　Reggie was a compulsive saver, and Humber sent Jerry's money straight
off to his parents.

レギーは強迫的な貯金マニアで、ジェリィの給料はハンバーが直接両親のもとへ送っていた。