P.134 As the days of drudgery mounted up, I began to wonder if anyone who embarked on so radical a macquerade really knew what he was doing.
重労働に明け暮れる日々が過ぎていくうちに、このような極端な変身をした者が、自分の真の目的を 見失わないでいられるだろうか、という疑念が頭をもたげてきた。