P.66　The old rule had been a bit unfair on some when a trainer had been automatically
disqualified if one of his horses had been doped.

自分の預かっている馬から薬物が検出されると、その調教師が自動的に資格をはく奪されるという昔の規則は、
調教師にとっては確かに少々コクだった。