P.82 Depressed by my utter lack of success with the eleven horses dossiers, by the antipathy I had to arouse in the lads.
十一頭の馬の調書から一片の手がかりも得られなくて意気消沈し、厩務員仲間の反感をかうようなことを わざとせねばならぬし、