P.83 It is said that some MIT students once measured it by repeatedly placing an undergraduate named Smoot on the ground and marking off his length.
かってマサチュセッツ工科大学の学生たちがスムートといういう下級生を歩道に横たわらせて印をつけ、 それを繰り返して橋の長さを測った、という話がある。