P.47 It meant paul was probably in
residence
.
テレビの音が聞こえるということは多分ポールが
在宅
しているのだろう。