P.193 The ball game was coming in from Milwaukee and the voices of the announcers
in familiar pattern, the occasional sound of the bat hitting the ball, the metallic stilted
voice of the P.A. announcer, repeating the hitter's last name.





ミルウォーキィの野球の試合の放送が入っていて、どこでも同じしゃべり方のアナウンサーの声、ときおりボールを
打つ音、打った選手の苗字をくり返し告げる場内放送のアナウンサーの金属的で
大げさな口調。