P.163　The cigarette flew out of his mouth in a flurry of sparks.

彼がくわえていたタバコが突風で火花が散らすようにすっ飛んだ。