P.114　The names of the cabin owners were painted on hokey rustic signs
and nailed to a tree.

小屋の持ち主の名前がわざとらしいひなびた感じの板にペンキで書いてあって立ち木に釘付けされてある。