P.118　They saw through the landing window Rogers carrying out a tray of cocktails
to the terrace.

皆は踊り場の窓から、ロジャーズがカクテルが載ったお盆を、テラスへ運んでゆく姿を見た。