P.96　Emily Brent had suggested to Vera Claythorne that they should watch for the boat.
Vera had acquiesced.

エミリー・ブレントがヴェラ・クレイソーンにボートを見ようと誘った。　ヴェラはしぶしぶ従った。