P.76 where men's nerves were
continually
snapping under the strain.
戦場では人間の神経は
つねに
緊張を強いられているのだ。