P.31　The butler was a tall lank man, grey-haired and very respectable.

執事は背が高くひょろりとした男で、髪は白く上品さがあった。