P.217　Lombard said, "You know, I don't relish the idea of tinned tongue particullaly."

ロンバードは言った。　「ぼくもヴェラさんと同じく、缶詰の牛タンでは格別に気に入らないなあ」