P.212 In the evening we could try a bonfire - only there isn't much wod - and anyway they might just think it was song and dance and merriment.
夜になったら焚き火をたいても良い - もっとも燃やす木も大してないが - それに、火を囲んで歌って踊って、遊んでいると、 本土の人に思われかねないけど。