P.206　He undid the front door, remarking. "Latch pushed back - so that he could get in
again easily."

ロンバードは玄関のドアを開けて言った。　「掛け金が外れたままになっている - 戻ったときに、すぐ入れるように、だろう」