P.199　Was that why he had gone off after the inquest so hurridly?

だからヒューゴは、検視審問が終わると、せきたてられるように行ってしまったのか？