P.151 But I should say that it is very unlikely that a boat could reach us - even if they
knew of our plight - under twenty-four hours.




しかし二十四時間以内にこの島へボートが来られるとは、とてもありそうにないね - たとえ、我々の苦境が向こうにわかってもだ。