P.9　When you wanted a holiday post it nearly always meant looking after a swarm of children
- secretarial holidays posts were much more difficult to get.

休暇のシーズンの仕事といえば、たいてい大勢の子供たちの世話をすることだった、秘書の仕事はほとんど無かった。